quarta-feira, 31 de outubro de 2007

All Hallow's Evening


Hoje é dia das Bruxas. Diz-se que o Halloween foi iniciado na Irlanda e na Escócia, pelos ceutas e druidas.
Na verdade, tudo começou porque os druidas acreditavam que este é o dia em que os espíritos de todos os tipos estão mais próximos; a linha de separação dos mundos está mais estreita e a comunicação entre eles é mais fácil.
Halloween is a contraction of its original name, All Hallow's Evening. In other words, it is the day before All Hallow's Day, now commonly called the Feast of All Saints, November 1st. The eve before, the unclean spirits presumably attempted to get a head start over the saints.
Tradições são fantásticas! Eu não acredito em nada, nada mesmo, mas adoro descobrir o que existe por trás das coisas. Sou uma curiosa infinita.
Existem tantas explicações concretas para cada uma das cerimônias, tantos motivos reais para justificar regras que às vezes parecem absurdas!
Y Yo no creo en las brujas, pero que las hay, las hay!

Nenhum comentário: