Charles Baudelaire

Les vrais voyageurs sont ceux-là qui partent pour partir.

Mi Medellin!

É claro que depois de mais de 20 anos de publicações na mídia, é quase impossível, ainda hoje, desatrelar a cidade do Cartel de Medellin.
Porém, por mais que seja possível conhecer as raízes, lugares relativos à vida e a sepultura de Pablo Escobar; digamos que as coisas já não funcionam mais como eram antes.
Com um castelhano um pouco mais difícil de entender que o de Bogotá, mas ainda assim bastante compreensível, os moradores de Medellin estão sempre sorrindo. Também pudera, pois trata-se da cidade da eterna primavera.
As temperaturas são sempre agradáveis o ano todo - se bem que podem chegar as alturas também! E que calor!
Como em qualquer outro lugar, todo tipo de entorpecentes - incluindo Ron Medellin e Aguardiente Antioqueña, além dos imaginados - estão à porter de main.
Mas não é isso o que interessa, porque para aproveitar bem a cidade, você tem que estar de olhos bem abertos.
Encontramos lá um dos melhores albergues da América Latina. A infra-etrutura não é superfantástica, mas o ambiente é demais. Por isso, se algum dia você pensar em ir, vá com passagem de saída marcada. Senão, corre grandes riscos de ir ficando até sei lá quando. Tem gente que já está no lugar a meses!
A balada acontece lá mesmo. Tem mesa de bilhar, varanda, churrasqueira...
Para as mulheres ainda tem uma grande vantagem já que o albergue é cheio de homens. Lindos e para qualquer gosto. Para os homens, já é mais fácil encontrar moçoilas entre as locais.
É muito fácil conhecer todo mundo, muita gente fala castelhano, apesar de ser um paradeiro de gringos, e de lá você descobre onde ir, o que conhecer e como chegar. Ir sozinho também não é um problema; há sempre gente indo a todas as partes. Só é necessário ser extrovertido ou curioso.
A localização também é ótima: fica muito perto da Zona Rosa de Medellin, o que significa que toda a diversão noturna está a alguns passos.
Na Zona Rosa, é possível encontrar restaurantes com cozinhas típicas de vários países - mas quem me conhece sabe que praticamente só comi carne, que aliás é muito boa na Colômbia - bares de todos os tipos, com grande variedade de música. Você também pode passar a noite de bar em bar, para não cair na rotina.
Durante o dia também é muito agradável passear por esta região. No entanto, vale a pena também subir nas colinas para ver a cidade do alto. É impressionante! A cidade se espalha pelo vale e parece escalar as montanhas que estão a sua volta.
O trânsito é caótico, mas nem se compara ao de São Paulo. E com o preço barato dos táxis, ir e vir não é muito complicado.
A única dica que pode ser dada é: "Deixe Medellin por último". Senão, você não vai querer ver mais nada!

Totalmente diferente

É absolutamente impressionante como se fala mal da Colombia. E pelo menos o que eu vi por lá, não tem nada a ver com o que dizem.
Por exemplo, em termos de segurança, o país está numa situação relativamente tranquila. Se engana quem pensa que as guerrilhas, os carteis e as Farcs tomam conta das cidades.
Claro que não é um país superdesenvolvido e muitas coisas poderiam ser melhor aproveitadas, mas também existem coisas maravilhosas para se ver e aproveitar.
Em primeiro lugar, está a hospitalidade do povo colombiano. São muito gentis, sempre dispostos a ajudar.Onde quer que você esteja, pode perguntar qualquer coisa a qualquer um e sempre lhe dirão onde estão os melhores lugares para ver e conhecer, os melhores restaurantes e bares e praias.
Em segundo lugar, eu colocaria as Zonas Rosas e similares - I think Nina would back me up on this one. Zona Rosa é o local das cidades onde está a maior concentração de bares, restaurantes e lojas, todos muito bem apresentados. São áreas por onde se pode andar tranquilamente tanto durante o dia como à noite. Além disso, são próximas a parques e não passam aquela impressão de centrão da cidade feito de concreto.
Mas mesmo o centro das cidades é cheio de monumentos e edifícios lindos, cheios de histórias, de Botero, de Garcia Marquez.
Os bares estão sempre movimentados, mas o seu lugar para tomar um trago não vai faltar. E não precisa de muito esforço para se divertir.
A única coisa de cortar o coração é a quantidade de mendigos pedindo dinheiro e vendedores ambulantes em todas as partes. Eles são bastante incisivos e já logo dizem que não têm nada, que se você não ajudar, eles e suas respectivas familias morrerão de fome. E a isso, não dá para se acostumar.

Bye-bye Colombie

Tudo o que é bom sempre acaba chegando ao fim. Então, deixo aqui minhas saudades da Colombia enquanto me dirijo ao aeroporto El Dorado. Hasta la vista!

Bend and Break

Keane

When you, when you forget your name
When old faces all look the same
Meet me in the morning when you wake up
Meet me in the morning then you´ll wake up
If only I don´t bend and break
I´ll meet you on the other side
I´ll meet you in the light
If only I don´t suffocate
I´ll meet you in the morning when you wake

Lovesick bitter and hardened heart
Aching waiting for life to start
Meet me in the morning when you wake up
Meet me in the morning then you´ll wake up

If only I don´t bend and break
I´ll meet you on the other side
I´ll meet you in the light
If only I don´t suffocate
I´ll meet you in the morning when you wake

If only I don´t bend and break
I´ll meet you on the other side
I´ll meet you in the light
If only I don´t suffocate
I´ll meet you in the morning when you wake

I´ll meet you on the other side
I´ll meet you in the light
If only I don´t suffocate
I´ll meet you in the morning when you wake

And that´s how 12 hours on a bus from Medellin to Cartagena worth of memoires passed.